加急见刊

浅议高校英语多元文化教学中世界英语的可借鉴性浅析

郭湘灵  2012-01-20

论文关键词:高校英语多元文化教学世界英语可借鉴性

论文摘要:英语作为一种国际语言,已成为我国高等教育的核心内容。由于不同国家在使用英语时都带有强烈的地域性和民族特色,世界英语也呈现出较大的差异性,但世界英语并没有绝对的标准。高校在英语教学中,要从多元文化出发,正视世界英语的本质,从中分析出其可借鉴性,以提高我国高校英语教学效果。本文就探究了多元视角下世界英语的相关理论,分析了我国高校英语教学过程中,如何从多元视角出发来分析世界英语的可借鉴性。

引言

随着英语在世界范围内传播速度和国际化进程的加快,英语有无实际标准的问题已经成为了英语使用者和研究者关注和讨论的重点。据统计,现阶段全世界每天约有20亿人在使用和学习英语,英语这种迅猛的发展速度也体现在各国的教育体系之中。现阶段英语教育已经成了我国高校所有专业学生的必修课程,而高校在英语教学的过程中如何从多元视角出发,分析世界英语的可借鉴性也成了我国高校英语教育工作者工作的重点。

1.与多元文化视角下世界英语相关的论述

与多元文化视角下世界英语相关的论述认为,在某一语言已经完全实现国际化以后,其作用将不再局限于传播一种类型的文化,而非英语国家的英语使用者也会使用英语来向其他国家的人讨论和解释本国的文化。还有学者认为,英语文化系统中可以存在三个同心圈来作为其中心,且每种语言都具备表达文化和交际工具的双重特征。根据以往的统计资料,英语作为一种国际化的语言,其非母语使用者多于母语的使用者数量,而且在使用英语的过程中通常会夹带较多的本民族的语言和文化特色,这样就必然会对英语本身的变化发展产生一定的影响。即便是将英语作为母语的使用者,其所掌握的也只是英语文化和语言系统中的一部分。所以,在英语国际化和经济全球化进程不断加快的过程中,在各个高校开展多元化的英语教学已经成为了较为紧迫的任务。多元文化视角下的教育十分重视对于多元文化的理解、丰富和尊重,强调在理解本国、本民族文化的基础上,形成对于其他国家文化的鉴赏和理解,从而最终实现对世界文化的鉴赏。

2.高校英语多元文化教学中存在的问题

从我国近些年的高校多元文化视角下英语教学的实践经验来看,现阶段我国高校在多元文化视角下英语教学方面主要存在以下几点问题:第一,高校英语教师自身的多元文化素质较差,还有待于提高,且教学方式还需要进一步的改进。由于教师是课堂教学的主体,如果教师自身素质较低,则教学质量很难会得到保证。第二,我国现有的高校英语教材在时效性、准确性和系统性方面较差。第三,我国高校英语的教学内容太过单一、枯燥,这样的教学内容难以满足多元文化教学和实际交流的各项需要。第四,我国高校英语对于课程和大纲的设置要求较为模糊,且重视程度严重不足。

3.高校在世界英语环境下实行多元文化教学的措施

从多元文化教学理论和世界英语理论出发,我们可以总结出几点在高校中实施多元文化英语教学的措施:

首先,高校英语教师在设计教学内容时,要同时考虑世界英语理论中的三个同心圈,充分尊重世界英语文化的平等性与多元性。 其次,高校要对英语教学大纲做适当的规定和调整,细化描述总揽性的内容,重视多元文化的英语教学。在设置课程时,要适当增加英语文化教学课堂的比重,将多元文化教学应用于英语语言技能和知识教学以及技能训练的全过程中。在我国传统的高校英语教学中,文化教学常常被称作英美概况或是英美文化这类的名称,这使得学生无意中形成了这样一种认识误区,即认为英语是英美文化中专有的。但实际上英语文化的含义却并非仅限于此,英语在传播英语国家的文化之外,也在传播着很多非西方、非英语的文化内容。由于大学生还没有进入社会,在很多时候他们并不了解需要在怎样的环境中使用英语,也没有对于某一国家文化的特别兴趣,所以,高校英语教师需要将学生向多元文化引导,培养学生承载不同文化的能力,从而避免盲目崇外和妄自尊大。

再次,多元文化视角下的高校英语教学必须突破传统观念的束缚,以介绍地理和历史知识的形式来介绍不同文化中的交际方式。在编写高校英语教材时,必须要按照世界英语文化中出现的新现象、新趋势来进行更新,从而确保其时效性和准确性。英语教材必须要对三个同心圈所涉及的文化类型都有所介绍,且最好要做到说、听和视相结合,并以多媒体的形式表现出来。

最后,各个高校还要重视对于英语教师多元文化和世界英语理念的培养,不断促进教师多元文化视角下英语交际能力的提高。目前我国很多高校英语教师对于多元文化英语教学的理解和认识都仅仅局限于课本上,而没有形成自己的理解和实际的体会,因此,其对于多元文化英语的内涵也没有做到完全彻底的理解,有些教师甚至会产生误解和偏见。高校对英语教师进行培训的最有利方式就是将教师送往三个同心圈中的不同英语国家进行多元文化的交流和体验,从而让教师形成最为直接且深刻的认识和理解,促进其课堂教学质量和教学有效性的提高。同时,各个高校也可以聘请来自于不同英语文化背景的语言专家来给教师做培训和讲座,在培训过程中还要涉及多种多样教学方法的探讨和交流。对于教师自身来说,也要在日常的生活中注意收集教学结果反馈,并适当改进教学方法。

4.总结

综上所述,世界英语的发展及其特点表明,现阶段世界英语不再仅仅是西方文化传播的载体,同时也承担着向西方世界传播东方文化的任务。在我国高校进行英语教学的过程中,多元文化视角下的教学方式应该得到应有的重视,这将会促进我国高校学生英语能力的提高,并且真正地实现跨文化的英语交际。同时,要以学生的实际应用能力为主要的检验标准,让学生真正爱学、会用英语,从而更加适应时代发展的新要求。

参考文献:

[1]王化雪.多元文化语境下高校英语教师的专业化发展研究[J].东北农业大学学报.2010(5):28

[2]李涛.世界英语变体理论及其对高校公共英语教学的启示[J].江西师范大学学报.2006(6):36

[3]赵园.高校英语教学现状与改革发展浅析[J].中国新技术新产品.2010(2):243

[4]李冰.回归生活,创新高校英语课堂[J].中国科教创新导刊.2010(35):19

[5]史岚.浅谈高校英语教学现状及改革途径[J].中小企业管理与科技.2011(10):146

下载