加急见刊

浅谈网络辅助大学英语写作教学的物质基础及原则

孙洁  2012-12-06

论文关键词:网络辅助英语写作教学物质基础原则

论文摘 要:在英语写作教学研究领域,对传统课堂教学模式的改革和对网络辅助教学模式的探究一直备受关注。目前,我国已经具备了开展网络辅助下的大学英语写作教学的物质基础,但在进行该教学模式的具体实施过程中,仍有几个原则需要遵循。

引言 英语写作教学是大学英语教学的一个重要组成部分。教育部高等教育司2004年最新颁布的《大学英语课程教学要求》(试行)(以下简称《教学要求》)强调大学英语的教学模式应“充分利用多媒体和网络技术,采用新的教学模式改进原来的以教师讲授为主的单一课堂教学模式”。由此可见,网络辅助下的大学英语写作教学模式顺应了《教学要求》所提出的大学英语教学的发展方向,能够为传统的英语写作教学带来新的生机和活力。 一、网络辅助大学英语写作教学的物质基础 计算机软件和网络的发展为网络辅助下的大学英语写作教学提供了物质基础和实施条件。 (一)计算机软件的发展 1.文字处理软件 文字处理软件是网络辅助下的大学英语写作教学中最常用的软件系统,许多教学实践证明了它是高效的英语写作辅助工具。英语文字处理软件的基本功能有:1)文字编辑功能。2)文件处理功能。3)排版功能。4)查找替换功能。5)检查功能等。英语文字处理软件的编辑等功能使学生可以更加简便易行地对文章进行修改,省去了费时费力的重复抄写,使学生能够把注意力集中在对文章思路、结构、内容、语言表达等方面的斟酌和修改上。许多研究表明,通过使用文字处理软件进行英语写作教学,可以提高学生修改文章的自觉性和自主性,使学生愿意在英语写作中花费更多的时间进行自主修改,其英语写作的质量也得到了明显提高。 2.专用于写作教学的软件 除文字处理软件外,还有专门用于写作教学的软件系统,这些软件种类繁多,功能各异。有些软件辅助写作全过程,有些软件则辅助写作过程的某一环节。这些软件的主要类型有:1)引导写作型软件。这类软件可以提供不同文体的模板和语句、词汇信息,可以通过给出提示、问题等形式帮助学生构思文章结构,组织写作素材、展开有效联想、罗列文章提纲等。2)错误检查型软件。错误检查包括单词的拼写、句子的句法、文体的格式,易混淆词语或词组的检查等。尽管这类软件的语法错误查出率很有限,但还是受到了学生的喜爱和认可,因为这类软件不仅能够帮助学生修改语法、句法、标点符号的错误,还能够增强学生对英语写作基本技能的掌握和基本原则的认识。3)更新格式型软件。这类软件可以重新组织安排文章的格式,突出某些内容以引起学生的注意,促使其进行思考分析并进一步修改自己的文章。4)文体分析型软件。这类软件可对文章的可读性进行分析,可以帮助学生提高读者意识。5)学生对话讨论软件。这种软件可以通过引导学生阅读其他作者的文章,促使学生对他人文章的优缺点给予评论。6)辅助教师批改型软件。这类软件可以对文章的词频、句式、段落及文章长度等信息进行数据统计,再根据统计数据对文章进行评判。这类软件可以为教师提供一些总体性统计数据,使学生在认识写作错误的同时,看到得以量化的自己写作质量的统计数据。 (二)网络的发展 根据中国互联网络信息中心所作的中国互联网络发展状况统计报告,截至2010年12月,我国IPv4地址数量达到2.78亿,我国网民规模达到4.57亿,较2009年底增加7 330万人;互联网普及率攀升至34.3%,较2009年提高5.4个百分点。宽带网民规模为4.5亿,固定网络用户中的宽带普及率达到98.3%。网络的发展为大学生提供了前所未有的学习空间,它为学生创造了理想的语言交际环境,为大学英语写作教学注入了新活力。利用网络进行语言交流又分为局域网交流和广域网交流两大类。通过网络,大学生不但能够获取信息,掌握知识,还可以在虚拟的网络空间通过使用真实的目标语言——英语与全世界的人进行沟通和交流,这将极大地促进他们熟练使用英语的能力和跨文化沟通的能力。 1.局域网在大学英语写作教学中的应用 局域网(Local Area Network),简称LAN,是指在某一区域内由多台计算机互联成的计算机组。“某一区域”指的是同一办公室、同一建筑物、同一公司和同一学校等。在写作教学中,可利用局域网的以下功能进行教学和课内外各种写作活动:1)文件服务功能。网络宽带使得教学文件、资料、信息得以快捷便利地传输,这大大提高了教学效率。英语写作教师可以在网络上设置不同的文件夹用以保存各类教学档案,还可以利用网络进行理想的示范活动,能够清晰地演示文章、句子的重新组合和修改等活动。2)电子邮件功能。在写作教学中可以利用局域网建立电子邮件系统。教师可以利用这一功能给学生传输教学资料、布置作业、传送PPT课件、发放练习等,还可以利用这一功能与学生交流,对教学进行反馈,给予学生个别指导等。3)电子会谈功能。学生通过网络与他人进行实时笔语交流被称为电子会谈。学生通过笔语对话,可以开发思路,讨论问题,进行各种合作性学习活动。 2.广域网在大学英语写作教学中的应用 广域网(Wide Area Network),简称WAN,是大范围内的计算机联网系统,如一个城市、地区或国家。通过将局域网和广域网相连,局域网用户就可以与外界进行通讯联系,可以在广域网上查询、搜索、调用资料。利用因特网辅助大学英语写作教学,可以开展更多以学生为中心的写作活动:1)笔友活动。笔友活动是最为普遍的活动之一,它可以是个人或团体间的联系。2)远距离合作。远距离合作指通过网络与异地、异国的学校进行合作,围绕某一专题进行多所学校甚至多国学校间的合作写作活动。3)电子论坛。在互联网上活跃着成千上万个由兴趣相投的人自愿组合的电子论坛,讨论他们关心的问题。电子论坛有电子邮件清单,电子公告栏,万维网论坛等不同形式。4)在线写作实验室。一些大学,特别是英语国家的大学,近年来为帮助学生进行英语写作建立了在线写作实验室(Online Writing Lab),简称OWL。这类写作实验室可以为学生提供各种在线的写作指导及答疑解惑,还可以提供各种有效的写作参考资料。

二、网络辅助英语写作教学应遵循的几个原则 尽管我国已经具备了开展网络辅助下的大学英语写作教学的物质基础,但在进行该教学模式的具体实施过程中,仍有几个原则需要遵守。 (一)整体原则 网络辅助下的英语写作教学系统是由教师、学生、计算机和网络四个相互依存和制约的要素构成的统一体。要想在教学中取得良好的效果,教师就必须树立整体原则观念,在教学中恰当地处理四个要素之间的关系,使传统的大学英语写作教学模式与网络辅助下的英语教学模式有机结合,在保证教学整体性原则的基础上,实现网络辅助教学功能的最大化。 (二)主体/主导原则 在网络辅助下的英语写作教学中,学生是教学的主体,多媒体和计算机网络只是教学辅助工具。学生在学习中应充分发挥学习的主体性,应积极思考,敏锐地发现问题,勇敢地提出问题,在教师和同学的帮助下有效地解决问题;还应该根据自己的学习情况选择正确的学习内容,运用正确的学习策略,达到良好的学习效果。教师则应该在整个教学设计、实施、反馈过程中,指导学生使用正确的学习方法和学习策略,安排好学习的进度,实施有计划的学习步骤。同时,教师还应该对学生的学习内容,学习过程和学习效果进行必要的指导和监督。这就要求教师要进行认真的教学设计,甄选编排高质量的教学材料,安排严谨的教学过程,引导学生发挥学习的主体性。 (三)认知发展原则 网络辅助下的英语写作教学应遵循学生认知的发展过程。学生的写作过程是一个连续的思维过程。传统的大学英语写作教学过分强调单词、语法、句法的准确性,过分依赖写作框架和提纲,这种模式不但无助于写作,反而会限制学生思路的打开,破坏学生思维的连续性。写作的目的是通过文字表达内心思想,也就是说,文章的语言、形式和结构都是为表达作者思想服务的。根据学生语言知识、社会知识的具体情况,网络辅助下的英语写作教学应更注重合作性写作活动的组织,使学生有机会在团队活动中挖掘和发挥自己的语言知识和社会知识,从而使写作活动成为学生手脑并用的认知发展过程。 (四)潜在读者原则 在网络辅助下的英语写作教学中,对文章内容方面应强调主题、篇章结构和读者对象三个要素。Moffett(1994)曾说:“任何教写作的人其首要任务是培养读者意识,否则教学难有什么效果”。在网络辅助下的大学英语写作教学中,潜在读者的范围比传统英语写作教学中读者的范围要广泛得多,不仅包含教师、同学还包含更广泛范围内的网络读者,因此,对潜在读者的感知和考虑是网络辅助下的大学英语写作教学不可忽视的重要原则。 结语 网络辅助下的大学英语写作教学模式顺应了新的《教学要求》所提出的大学英语教学发展方向,但在进行该教学模式的具体实施过程中,仍需遵循整体原则,主体/主导原则,认知发展原则和潜在读者原则。

下载