加急见刊

古藏文语词■疏译

陈践 中央民族大学藏学院

摘要：本文系解读过去发表的吐蕃文献中古词语■之内涵:1.田地2.每。但《藏汉大辞典》只收入一个义项:田地。而《吐蕃古藏语辞典》又迟迟未能问世,致使有的研究者无法利用前人成果,造成误译。为减少这种错误,现列举吐蕃文献中■之词义,供同行参考。

注: 保护知识产权,如需阅读全文请联系民族翻译杂志社